V E R S A I L L E S ✚ N ° 1 Av R I L 2 0 0 7

15 €/kg coût du ramassage des crottes de chien ! 5 Si vous passez par Notre Dame un jour prochain, allez jeter un œil à « La Transfi guration » et à «Jésus au Jardin des Oliviers ». Ces deux peintures magnifi ques, classées, sont attribuées à l’école italienne du début du XVIIe siècle. Situées dans la Chapelle du Christ, à droite de la nef, elles mesurent quatre mètres de haut sur près de deux mètres de large. De la même main, les deux tableaux se répondent, illustrant pour les Chrétiens le mystère des deux natures du Christ : sa divinité en gloire au Mont Thabor lors de la Transfi guration, son humanité en proie à l’angoisse au Mont des Oliviers. Les trois mêmes témoins, les apôtres Pierre, Jacques et Jean, assistent aux deux scènes. Ces tableaux tout comme l’église et tout ses biens appartiennent à la ville de Versailles depuis 1908, conséquence de la séparation de l’Eglise et de l’Etat et des inventaires qui s’en suivirent. D’origine inconnue, leur présence à Notre Dame est répertoriée depuis 1881. Mais avec le temps, l’encens, les bougies, ces tableaux souff rent. Leur restauration peut espérer un coup de pouce de la Direction Régionale des Aff aires Culturelles (DRAC), pour moitié, et du Conseil Général des Yvelines pour 20 %, le reste restant à charge de la ville. Mais pour cela, une étude préalable doit être réalisée, afi n d’évaluer les dégâts et l’ampleur des travaux, d’analyser les composants de la couche picturale, et de faire des essais de nettoyage et de restauration. Cette étude, elle, est à la charge de Versailles, et une enveloppe de 13 800 euros a été débloquée en début d’année par la ville pour la fi nancer. Toujours à Notre-Dame (construite en 1684-1686), vous pourrez également trouver d’autres oeuvres d’art remarquables, comme par exemple une douzaine de médaillons de marbre blanc, toujours du XVIIe, venus du Louvre et off erts à l’église en 1815, en compensation des pillages révolutionnaires. Un autre tableau majeur, « L’Assomption de la Vierge Marie », peint par Michel de Corneille en 1686 et abîmé par un incendie en 2001, a été restauré au château de Versailles sous le contrôle des Monuments historiques. LG Notre-Dame : la ville soigne ses œuvres d’art Deux toiles du XVIIème siècle vont être restaurées. actu@versaillesplus.fr la journée. En prime, une « hydro gommeuse », sorte de super karcher, s’attaque aux graffi tis, et ce bien avant que Nicolas Sarkozy arrive au ministère de l’Intérieur… Autre ennemi juré des versaillais, la déjection canine : c’est triste à dire mais l’égoïsme de certains oblige trois motos crottes à tourner six jours sur sept, et une le dimanche. Ces motos ramassent environ treize tonnes de déjections par an : conséquence le kilo de m…, en raison des moyens mobilisés, coûte 15 euros à la collectivité ! Pour essayer de dresser les maîtres, faute de pouvoir discipliner les chiens, six canisites ont été balisés à St Louis , et quatre sont en cours de réalisation dans d’autres quartiers. douze distributeurs de sacs de ramassage sont également en cours d’installation. Mais il est une chose qu’aucune moto ou aucun sac ne fera à la place des propriétaires de chiens : penser aux pieds des autres, en ne laissant pas son compagnon à quatre pattes faire n’importe quoi, n’importe où ! JBG Versailles cité